Oui-Oui est bien embêté : sa voiture est cassée ! Sans son petit taxi jaune, il ne peut plus travailler. Son ami Potiron a une idée... en attendant qu'il soit réparé, pourquoi ne pas remplacer la petite voiture par un avion ? Mais attention, Oui-Oui ! Pas d'acrobaties au dessus de Miniville...