Ils sont 4, ils sont jeunes, ils sont beaux et sont tous liés par la passion du cheval ! Léna, Hugo, Anaïs et Angelo ont réaménagé le ranch du grand-père de Léna pour pouvoir accueillir Mistral, un cheval fougueux et sauvage. Grâce à sa persévérance et ses talents de « chuchoteuse », elle parviendra à apprivoiser ce bel étalon ; et ensemble, ils vivront de fabuleuses aventures équestres.